Aide PilotLeague

Installer PilotLeague et se connecter

Téléchargez l'installeur sur la page de téléchargement (Windows 10 ou 11) et lancez-le, de préférence avec Microsoft Flight Simulator fermé. En plus de copier l'application, l'installeur inscrit PilotLeague dans le démarrage automatique du simulateur (fichier exe.xml) et installe le panneau PilotLeague dans votre dossier Community.

Si le simulateur tournait pendant l'installation, relancez-le complètement : MSFS ne lit le démarrage automatique et le dossier Community qu'à son lancement.

Première connexion : au premier démarrage du simulateur après l'installation, une fenêtre de connexion PilotLeague s'ouvre sur le bureau. Connectez-vous avec Google ou avec votre e-mail, ou créez un compte. Vous pouvez aussi lancer PilotLeague depuis le menu Démarrer pour vous connecter à tout moment. Le compte est le même que sur pilots.pilotleague.com.

Que se passe-t-il quand je lance MSFS ?

Rien à faire : PilotLeague démarre avec le simulateur et travaille en arrière-plan (une icône PilotLeague apparaît dans la zone de notification de Windows). Aucune fenêtre ne s'ouvre pendant le vol.

Dès qu'un vol est chargé au parking, PilotLeague se met en attente. L'enregistrement commence quand vous desserrez le frein de parc et que l'avion se met à rouler ; les phases (roulage, décollage, montée, croisière, descente, approche, atterrissage) sont ensuite détectées automatiquement.

Au parking, moteurs coupés, le vol se termine tout seul et est envoyé au serveur. Sans connexion Internet, il est conservé sur votre PC et envoyé dès que le réseau revient.

Où voir mes résultats ?

Sur le site des pilotes : pilots.pilotleague.com. Vous y trouvez la liste de vos vols, la page de chaque vol (carte du trajet, phases, atterrissage, événements et détail des scores) et les classements.

Dans MSFS 2024, le panneau PilotLeague affiche aussi le résumé du dernier vol (toucher, scores, XP, rang) avec un bouton « Voir le vol ».

Mon vol n'a pas été enregistré

Les causes les plus fréquentes :

• Vous n'étiez pas connecté. Connectez-vous (fenêtre de connexion au démarrage, ou PilotLeague depuis le menu Démarrer) : le vol en cours est envoyé une fois la connexion faite.
• Le frein de parc n'a jamais été desserré. L'enregistrement démarre quand l'avion commence à rouler, frein de parc desserré. Sans ce signal, la capture ne démarre pas.
• Le vol a commencé en l'air. Un vol doit commencer au sol, au parking ou à la porte. Un vol chargé directement en vol n'est pas pris en compte.
• Vous étiez dans le menu principal de MSFS. Tant qu'aucun vol n'est chargé, rien n'est enregistré. Revenir au menu principal en cours de vol clôt le vol comme interrompu.
• PilotLeague n'a pas démarré avec le simulateur. Vérifiez dans le panneau (engrenage → Options) que le démarrage automatique est activé, ou relancez l'installeur, simulateur fermé. L'icône PilotLeague dans la zone de notification de Windows confirme que le collecteur tourne.
• Du carburant a été ajouté en vol. Le vol est enregistré mais marqué invalide et ne compte pas dans les classements. Un retour au menu MSFS recharge le carburant et a le même effet.

Si aucune de ces causes ne s'applique, écrivez-nous (voir « Contacter le support »).

Que signifie mon score ?

Chaque vol terminé reçoit une note globale sur 100, construite à partir de quatre familles de critères :

• Atterrissage : douceur du toucher (taux de descente), position par rapport à l'axe et à la zone de toucher de la piste.
• Sécurité : décrochages, survitesses, inclinaisons ou assiettes excessives, approche non stabilisée.
• Procédures (SOP) : respect des gestes attendus — feux, train, volets, vitesse sous 10 000 ft, frein de parc…
• Efficacité : carburant consommé par rapport à ce qu'on attend pour l'avion et la distance.

Chaque vol rapporte des XP qui font progresser votre rang ; les classements du site comparent les pilotes sur ces critères. Un crash est noté 0 (le vol compte) ; un vol interrompu n'est pas noté. Les règles détaillées sont sur la page Méthodologie.

Vols « en route » ou interrompus

Un vol apparaît « en route » sur le site tant qu'il est en cours d'enregistrement. Il devient « interrompu » si l'enregistrement s'arrête avant le parking : simulateur fermé en vol, PC éteint, vol rechargé ou retour au menu principal, pause depuis le panneau.

Un vol interrompu reste dans votre liste, sans note, et ne compte pas dans les classements. Un crash, lui, clôt le vol normalement avec une note de 0.

Après une interruption, chargez simplement un nouveau vol : PilotLeague se réarme automatiquement.

Le panneau PilotLeague dans MSFS 2024

Dans la barre d'outils de MSFS 2024, l'icône trophée ouvre le panneau PilotLeague. Il montre l'état de l'enregistrement, le vol en cours (départ → arrivée, phase, chrono, piste, altitude), les alertes au fur et à mesure, les procédures déjà validées et, en croisière, des aides à l'arrivée (distance et temps de descente, carburant et autonomie, vent sur la piste, METAR de la destination).

Depuis le panneau : « Terminer le vol », « Voir le vol », les cartes de départ et d'arrivée, et derrière l'engrenage les options (langue, démarrage automatique, réduire, connexion/déconnexion). « Pause » suspend l'enregistrement après une double confirmation.

L'icône n'apparaît qu'après un redémarrage complet du simulateur suivant l'installation. Le panneau est propre à MSFS 2024.

Comment terminer un vol ?

Normalement, vous n'avez rien à faire : garez-vous, coupez les moteurs et serrez le frein de parc. Une quinzaine de secondes plus tard, le vol est clôturé et envoyé.

Pour clore plus tôt, le bouton « Terminer le vol » du panneau (ou de la fenêtre PilotLeague) devient actif une fois l'avion arrêté, moteurs coupés. Il n'est pas possible de terminer un vol pendant l'approche ou l'atterrissage.

Si l'avion reste immobile dix minutes après l'atterrissage, le vol est clôturé automatiquement.

Mettre à jour PilotLeague

Le collecteur en arrière-plan ne vous interrompt jamais pour une mise à jour. Pour vérifier : lancez PilotLeague depuis le menu Démarrer ; si une nouvelle version existe, une fenêtre de mise à jour la propose et lance le nouvel installeur.

Vous pouvez aussi télécharger la dernière version sur la page de téléchargement et l'installer par-dessus l'actuelle. Dans les deux cas, relancez ensuite le simulateur. Certaines mises à jour sont obligatoires et sont proposées sans option « Plus tard ».

Arrêter le collecteur ou désinstaller

Pour une session sans enregistrement : quittez PilotLeague depuis l'icône de la zone de notification (clic droit → Quitter) ; le collecteur reviendra au prochain lancement du simulateur. Pour qu'il ne démarre plus avec MSFS : panneau → engrenage → désactivez « démarrage automatique » (l'entrée exe.xml est retirée). Réactivez-la au même endroit.

Pour désinstaller : fermez le simulateur, puis Paramètres Windows → Applications → PilotLeague → Désinstaller. La désinstallation retire le démarrage automatique et le panneau du dossier Community. Vos vols et votre compte restent sur le site.

Contacter le support

Écrivez à contact@pilotleague.com en précisant la date et l'heure du vol, l'avion, le trajet et, si possible, la version de PilotLeague (visible dans la fenêtre de l'application). Les questions sur les scores passent aussi par ce canal.